domingo, 11 de octubre de 2026
La Diputación Provincial de Teruel arregla el camino circular de la Virgen de la Aliaga
viernes, 11 de septiembre de 2026
Tradición y fe el Día del Sitio 2026
El Día del Sitio: La tradición viva de La Aparición de la Virgen de la Aliaga.
Crónica de la fiesta de la Virgen de la Aliaga, una celebración religiosa y cultural en su Santuario de Cortes de Aragón (Teruel) llena de devoción, tradición y alegría.
El Día del Sitio es una de las celebraciones más importantes de la provincia de Teruel y el evento más significativo de la comarca de Cuencas Mineras. Cada año, cientos de peregrinos se congregan para honrar a la Virgen de la Aliaga, patrona de los diez pueblos que forman su Comunidad: Anadón, Blesa, Cortes de Aragón, Huesa del Común, Josa, La Hoz de la Vieja, Maicas, Muniesa, Plou y Segura de los Baños. Esta romería conjunta, que se celebra el primer sábado de septiembre, no solo es un evento religioso, sino también una manifestación cultural y social que refleja la identidad y las tradiciones de esta tierra.
El Día del Sitio, la festividad de Nuestra Señora de la Aliaga, tiene sus orígenes en la Edad Media, cuando, según la leyenda, la Virgen se apareció sobre una aliaga a una pastorcilla que estaba hilando mientras cuidaba de su pequeño rebaño. Desde entonces, este lugar se ha convertido en un centro de devoción, y la romería se ha consolidado como una de las más antiguas de Teruel. La celebración ha evolucionado y ha cambiado de fechas a lo largo del tiempo pero el fervor y la devoción hacia la Virgen de la Aliaga han permanecido inalterables.
El Día del Sitio simboliza la unión de los diez pueblos que peregrinan al Santuario de la Virgen de la Aliaga, situado en Cortes de Aragón (Teruel), en torno a la advocación de la Aliaga. Los diez pueblos se concentran en la Fuente de Cortes de Aragón (Teruel) para recorrer juntos el camino hasta llegar al Santuario, donde se realizan los actos religiosos: La Misa Solemne en honor de la Virgen de la Aliaga, la bendición y reparto del pan bendito, la imposición de las medallas a los nuevos cofrades, la procesión con la Virgen de la Aliaga alrededor de su Santuario.
Presidió la Misa Solemne el Reverendo Señor Don Alfonso Belenguer Celma, Administrador Diocesano de Teruel y Albarracín en Sede Vacante, concelebrando con el Rector del Santuario y párroco de Muniesa, Cortes de Aragón, Blesa y Anadón Mosén Mèdard Ndikomasabo, con el párroco de Segura de los Baños Mosén Elías Ngeh Berinyuy, con el Sacerdote Mercedario del Monasterio de El Olivar en Estercuel Padre José Antonio Lacasa Provincial y con un Sacerdote de Tierra Santa de visita en la Diócesis.
El Administrador Diocesano en su homilía se emocionó al hablar de las hornacinas con las imágenes de los Santos que en este Santuario han sido sustituidas con imágenes de los pueblos que forman la Corona de la Virgen de la Aliaga y es que El Pueblo de Dios es Santo, espontáneamente los fieles rompieron en aplausos.
El recorrido por los caminos hacia el Santuario de la Virgen de la Aliaga es una parte de las romerías de primavera (la caminata de Blesa a la Virgen de la Aliaga, el Camino de Segura de los Baños a la Virgen de la Aliaga, la Andada de Muniesa a la Virgen de la Aliaga,…). Los peregrinos parten de sus pueblos y por antiguos caminos y veredas atraviesan el paisaje añadiendo un componente de conexión con la naturaleza al evento religioso. Durante el trayecto, las calles y caminos se llenan de vida y muestras de devoción que hacen de la peregrinación una experiencia inolvidable.
El santuario de la Virgen de la Aliaga, ubicado en una pequeña loma, es el destino final de la romería. Este Santuario es un lugar de enorme significado espiritual para los diez pueblos que forman su Comunidad y se convierte, durante la celebración, en el corazón palpitante de la fe y la cultura de esta tierra.
Dentro de los actos del Día del Sitio de este año tuvo lugar la inauguración y bendición de las pinturas murales que decoran el Santuario de la Virgen de la Aliaga por el Administrador Diocesano de la Diócesis de Teruel y Albarracín que quedó muy complacido con la obra del artista Hugo Casanova presente en el acto. La presentación pública de éstas pinturas tuvo lugar en las romerías de primavera, despertando gran interés entre los vecinos de los pueblos que peregrinan al Santuario. Unas pinturas murales que vienen a enriquecer el patrimonio artístico del Santuario de la Virgen de la Aliaga y de su comarca.
Al finalizar la Eucarística el artista Hugo Casanova tomó la palabra para explicar su trabajo en el Santuario y el reto y responsabilidad que supuso recibir el encargo. Visto el resultado, más que sobresaliente, puede sentirse orgulloso de su Obra dejada en las paredes del Santuario de la Virgen de la Aliaga.
Durante la Eucaristía tuvo lugar la imposición de las medallas a los nuevos cofrades. Las medallas fueron bendecidas e impuestas por el Rector del Santuario y el Administrador Diocesano felicitó a los nuevos miembros de la Cofradía en esta emotiva celebración. Damos la bienvenida a los nuevos cofrades y pedimos a la Virgen de la Aliaga que los acompañe y fortalezca en su fe y devoción.
Además del aspecto religioso, El Día Sitio es una celebración popular. Familias y amigos se reúnen para celebrar la fiesta de la Virgen de la Aliaga, creando un ambiente de alegría y comunidad que envuelve a todos los que participan. La comida de hermandad en la Casa del Santero, agrupados por pueblos, y el concierto musical en el templo cierran el día de fiesta.
Este año junto a los Alcaldes de nuestros pueblos nos acompañaron autoridades civiles venidas de Teruel como el Presidente de la Diputación Provincial de Teruel, Ilustrísimo Señor D. Joaquín Juste Sanz, y la Delegada Territorial del Gobierno de Aragón en Teruel, Ilustrísima Señora Doña Rosa María Sánchez Casas.
El Día del Sitio es mucho más que una celebración religiosa, es un símbolo de identidad, una expresión de devoción y una fiesta popular que une a generaciones. Participar en la romería es una manera de conectarse con las raíces de nuestros pueblos y de experimentar la devoción, la cultura y la hospitalidad de nuestra tierra. Si estás buscando vivir una experiencia única llena de historia y tradición, las diferentes Romerías a la Virgen de la Aliaga te esperan. La Virgen de la Aliaga te espera con los brazos abiertos.
lunes, 7 de septiembre de 2026
El Secretario de la Cofradía de la Virgen de la Aliaga en la radio
En el programa "Hoy por Hoy Bajo Aragón" de radio La Comarca emitido el 7 de septiembre de 2026 el Secretario de la Cofradía de la Virgen de la Aliaga, Manuel Roche Calzada, ha sido invitado para hablar del Día del Sitio celebrado el pasado sábado 5 de septiembre en el Santuario de la Virgen de la Aliaga.
sábado, 5 de septiembre de 2026
Las pinturas murales del Santuario de Nuestra Señora de la Aliaga
La Capilla Sixtina de la Comarca de las Cuencas Mineras en Teruel.
El Encargo.
El presente artículo tiene por
objeto el estudio de las pinturas murales que el pintor Hugo Casanova ha
realizado entre marzo y abril de 2026 para decorar el Santuario de la Virgen de
la Aliaga en Cortes de Aragón (Teruel) por encargo de la Cofradía de la
Santísima Virgen de la Aliaga.
El proyecto tuvo que pasar por la delegación de Patrimonio Cultural de la Diócesis de Teruel y Albarracín para obtener su aprobación. Se presentó un proyecto técnico al obispado para su estudio y evaluación al ser el propietario y custodio del Santuario de la Virgen de la Aliaga. Asimismo, se tuvo que solicitar la licencia de obras al ayuntamiento de Cortes de Aragón.
Una vez conseguidos los permisos necesarios se alquiló en Teruel una plataforma elevadora sobre oruga (también llamada plataforma araña) para realizar los trabajos de pintura mural en altura y garantizar el mantenimiento del suelo de mosaico hidráulico de 1920, colocado por iniciativa del canónigo Santiago Guallar.
Agradecer al artista Hugo Casanova su entrega, talento y profundo respeto con el que ha llevado adelante el proyecto de decorar el Santuario de la Virgen de la Aliaga. Detrás de cada línea, de cada pincelada hay horas de trabajo, dedicación y arte hasta llegar al resultado final de las pinturas murales que hoy se pueden contemplar en la Virgen de la Aliaga.
Hugo Casanova se define como muralista y artista contemporáneo. Desarrolla su trabajo realizando encargos tanto de instituciones públicas como privadas, combinado con una creación de obra personal propia en diferentes disciplinas artísticas como la escultura, la pintura y el collage. Un equilibrio entre la creación libre y el trabajo aplicado.
Nacido en Zaragoza, se formó en Bellas Artes en la Universidad de Teruel, donde se inició en los campos de la escultura y la pintura académica. Impulsado por unos amigos probó el mural y su arte cambio de rumbo. Los murales de Hugo no son solo decoración, son narraciones visuales que conquistan espacios.
Casanova, es un zaragozano muy vinculado con la provincia de Teruel por sus trabajos artísticos, y familiares. Su hija nació en Teruel y su mujer desciende de Alacón (Teruel).
El 30 de Abril tuve la oportunidad de charlar con el artista Hugo Casanova que estaba dando los últimos retoques al mural de La Aparición en la pared del altar de la Virgen de la Aliaga. Me explicó que para realizar los murales había utilizado pintura acrílica y los motivos principales de inspiración fueron los bocetos de la pintora Carmen Abenia, el asesoramiento iconográfico del Rector del Santuario Mosén Médard Ndikomasabo, y el estudio de las pinturas murales del Renacimiento italiano y las pinturas murales de Goya.
Hornacinas de las naves laterales del templo.
Las pinturas murales de las naves laterales del templo representan a los diez pueblos que forman la Comunidad de la Virgen de la Aliaga. Las pinturas se distribuyen en cinco hornacinas con dos imágenes cada una.
- Blesa/Plou
- Cortes de Aragón/Anadón


- Huesa del Común/Josa
- La Hoz de la Vieja/Maicas
- Segura de los Baños/Muniesa

Son numerosas las intervenciones y proyectos donde Hugo Casanova ha dejado su huella:
- Mural en la fachada lateral de un edificio de la calle del Tozal en Teruel. Reproducción de una de las tablas del artesonado mudéjar de la catedral de Teruel. Septiembre 2025.
- Diez murales realizados en las calles de la población de Alacón (Teruel) inspirados en las pinturas rupestres que albergan los abrigos de la localidad. Julio 2025.
- Mural en el lateral del pabellón del espacio Brizna en Ayerbe (Huesca). Con el titulo “Lo humano del paisaje” retrata Ayerbe con la bicicleta como hilo conductor. Agosto 2025.
- Mural realizado para el Festival contra la despoblación de Allepuz (Teruel). Un diálogo entre el pasado y el presente de las gentes de Allepuz. Octubre 2024.
- Mural para el Festival Asalto en Farlete (Zaragoza). “Rito de vecindad” que refleja el espíritu de comunidad del pueblo. Mayo 2025.
- Mural que representa la vega de Villafeliche (Zaragoza). El rio Jiloca con su huerta, sus frutales y ese homenaje al agricultor. Agosto 2023.
- Murales realizados en Villamayor de Gállego (Zaragoza). Festival asalto. “Porque fueron somos” basados en fotografías de Villamayor donde las mujeres son las protagonistas. Junio 2022.
- Mural en la plaza de la iglesia de Fréscano (Zaragoza). Recoge la tradición medieval de La Enramada. Los mozos del pueblo “los quintos” engalanan las calles con ramas y arcos de laurel en la madrugada. Marzo 2022.
- Mural de Albeta (Zaragoza) “el pesaje de los niños”. Representa la tradición de pesar a los niños nacidos en el último año para solicitar el amparo y protección de la Virgen a cambio de entregar el equivalente de su peso en grano.
- Mural de Alberite de San Juan (Zaragoza). Recrea el antiguo molino. Diciembre 2021.
- Murales de Riodeva (Teruel). Tres lienzos a modo de grandes cuadros. Con temas como los oficios tradicionales, el entorno natural, y la iglesia de Riodeva. Febrero 2021.
- Mural en antigua nave de Alfamén (Zaragoza). Un homenaje a las verbenas del pueblo. Mayo 2019.
- Murales en el Museo a cielo abierto de Teruel, ubicado en el barrio de San Julián: Mural en la ermita de San Antón y mural dedicado a los Amantes basado en el cuadro de Muñoz Degraín del Museo del Prado. Noviembre 2018.
- Mural en Escucha (Teruel). Un homenaje a los mineros y a sus mujeres. 2017.
- Mural que decora la fachada del secadero de jamones Valverde Aire Sano 1929 en la población de La Puebla de Valverde (Teruel). Descomponiendo. 2019.
- Mural realizado en Cetina (Zaragoza). Hermanas. 2019.
- Murales realizados en El Pobo (Teruel) para el parque dedicado a la sabana del Turoliense. 2022.
- Murales de las pistas deportivas del barrio de San León en Teruel. Representando distintos deportes tanto individuales como de grupo. 2023.




























.png)




















